Обалденный: Английский разговорный язык с носителем в Москве метро Южная
Офигенный "ЛЯГУШАЧИЙ ТЕСТ" для изучающих английский и их преподавателей
обвести кого-либо вокруг пальца, т.е. обхитрить
обдиралово, зазывалово, наебалово (Грубый сленг)
обдирать, ободрать как липку
Обед (завтрак, ужин) подан. Давай к столу!
обезьяна с гранатой
обесчестить девушку (или) женщину
обещать (кому-либо) золотые горы
обещать - не значит жениться.
Обещаю обещать и переобещать обещанное. Крылатая фраза
обижаться, дуться как мышь на крупу (= на весь свет)
облажаться = опростоволоситься = опростофилиться Сленг
Обмани ближнего своего, иначе ближний возрадуется и обманет тебя.
Обманули дурака на четыре кулака.
обосраный цыпленок = пиндос Грубый сленг
обосрать всю малину Грубый сленг
обосраться = наложить в штаны Грубый сленг
обосраться / обоссаться от страха Грубый сленг
обстричь, стричь всех под одну гребенку
Овчинка выделки не стоит.
одеть деревянный макинтош, т.е. умереть Разговорный сленг
Один в поле не воин.
Одна паршивая овца все стадо портит.
Один с сошкой, а семеро с ложкой.
оказаться, быть в одной лодке
оказаться, быть в одной упряжке
оказывать, оказать кому-либо медвежью услугу / медвежья услуга
Он/Она врет, лжет с три короба
Он/Она врет, лжет как старый мерин
Око за око. = Зуб за зуб.
Он/Она бы в гробу перевернулся/перевернулась. Идиома
Он всю малину обосрал. Грубый сленг
Он/Она даже мухи не обидит.
Он/Она за словом в карман не полезет (или) лезет.
Он/Она/Они начал за здравие, а закончил за упокой.
Он/Она/Они не лыком шит/шита/шиты.
Он свой в доску.
Он/Она слов на ветер не бросает.
Он/Она совсем мышей не ловит.
Он/Она совсем отбился/отбилась от рук.
Оплаченная услуга больше ничего не стоит (= не стоит и ломанного гроша).
О покойниках плохо не говорят.
опустить кого-либо ниже плинтуса
Опять ты мне мозги пудришь!
орать (= вопить = кричать) благим матом
орать (= вопить = кричать) как резанный; как будто кого-либо режут или убивают
организовать (или) устроить вечеринку
орёл или решка
оставаться на плаву
оставить, оставлять этот бренный мир
Остаётся дело за малым.
остались; остаются рожки да ножки Ироничное
Остановись, пока ты на коне. = Главное вовремя остановиться.
остаться (или) сидеть на бобах / сидеть на (строгой) диете
остаться с носом, расхваливая кого-либо до небес
остаться у разбитого корыта
отбиться от рук
отбросить (или) откинуть копыта, коньки, ласты = двинуть кони = дать дуба Сленг
Отвали (или) Вали на фиг (= на хер) Грубый сленг
от ворот поворот (т.е. отказ)
От горшка два вершка.
от греха подальше
отделять зерна от плевел (или) мух от котлет.
От добра добра не ищут.
Откровенный рассказ российского тостосума с того света. 2019 год
Открыл Америку!
открыть, открывать ящик Пандоры
отложить (или) откладывать что-либо в долгий ящик = положить что-либо под сукно
От любви до ненависти всего лишь один шаг.
отмазать кого-либо (от армии, тюрьмы)
От мертвого (или) дохлого осла уши получишь.
отмывать деньги Идиома
отомстить, мстить кому-либо за что (или) кого-либо
отправиться, отойти, попасть, уйти в мир иной = представиться
От работы кони дохнут (, а люди крепнут).
Отстой! Сленг
От тюрьмы и от сумы не зарекайся.
охмурять, очаровывать девушку, женщину
охладить чей-либо пыл (или) нрав
Охота пуще неволи.
очковать = очко жим-жим / очко заиграло Грубый сленг
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
БУКВА О о Все русские старинные и современные пословицы поговорки сленг на английском языке самый лучший толковый словарь русских английских пословиц поговорок разговорного вульгарного крепкого крутого сленга идиомы выражения крылатые фразы фразиологизмы жаргон жаргонизмы мат ругательства ботать по фене народный фольклор фольклер молодежный тюремный зековский зэковский военный солдафонский ментовский сленг зеков зэков подростков военных ментов Александра Газинского звук озвучено
