MISTER MONEYBAGS'
RELEVATIONS FROM HELL
Откровения толстосума с того света

Message of 13 December, 2019: The instant I laid my grubby hands upon power, I went mad. Bread everywhere, up for grabs! And I started to grab it. After all, I was striving for it not for naught. The folks soon called me Mr. Grab Grabby. I wasn't peeved at them. My business was to stuff all my piggy banks with greens together with my one and only spouse. She'd always wanted more and more money. So I made her the richest broad in Russia, but she wanted even more. Anyway, I soon croaked and got into the hottest and darkest place that stinked of corpses everywhere. I'd sure taken along all my milliards with me, but the local devils would wipe their ass with them and feed my face with them afterwards. I never met one single normal Russian person around (here) save greedy politicians and oligarchs ['oligo:ks], talking heads and voracious judges and suchlike creatrures. Living here is really hellish. God save you all to get here! Here's my final advice: Share your dough (= money) with all the Russian citizens, build kindergartens and schools for them, flats and hospitals, pay them decent wages, salaries and pensions, don't oppress the people with taxes. That way, Russia will be the strongest and richest country. Will never see any devastaing revolutions, nor any social and economic mayhem.

P.S. Just take a second thought! Do you really need that much money to make you happy and live a long healthy life? Wouldn't it be better to leave kinds words about you instead of people's curses? Just remember: Money hunger ruined the sucker. Me, too! Yet again... That way, Russia might finally cease to die out by leaps and bounds.


By Alexander Gasinski, this site's author and a teacher of spoken English


Сообщение от 13 декабря 2019 года: Как только я дорвался до власти, я очумел. Везде бабло, хапай не хочу! А я хотел. Что ж я зря что ли к этой самой власти стремился? Короче в народе меня вскоре и прозвали Хап Хапыч. А я и не серчал. Мое дело было бабки по кубышкам распихивать вместе с супругой моей ненаглядной. Она всегда хотела больше и больше и больше денег. Вот я и сделал ее самой богатой бабой в России. А ей все было мало и мало и мало. Короче крякнул я в скорости и попал туда, где очень жарко, темно и вонь трупная повсюду. Все свои миллиарды я, разумеется, с собой прихватил, но местные черти ими жопу свою подтирали, а меня затем жрать их заставляли. Не встретил я здесь ни одного нормального россиянина, а всё жадных политиков и олигархов, пропагандонов и судей ненасытных и всяких таких типов. Житуха здесь, как и положено, - адская. Не дай Бог кому-либо сюда попасть. Мой вам последний совет: Делитесь своими бабками со всеми гражданами России, стройте для них детсадики и школы, квартиры и больницы, платите им достойные зарплаты и пенсии, не душите народ налогами и Россия будет самой сильной и богатой страной. И никогда в России не будет разрушительных революций, общественных и экономических потрясений.

ПОСЛЕСЛОВИЕ: Просто подумайте хорошенько! Неужели вам нужно столько много денег, чтобы стать счастливым и прожить долгую и здоровую жизнь? А не лучше было бы оставить доброе слово о себе вместо людских проклятий? Не забывайте: Жадность фрайера сгубила. И меня тоже! И еще... Возможно, в этом случае Россия наконец-то перестанет вымирать семимильными шагами (т.е. очень быстро).

Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:

На английском языке Реальные откровения откровенный рассказ русского российского московского тостосума с того света по-английски бывшего мэра города Москвы Юрия Лужкова