Рекомендуем читать английские варианты вслух 1-3 раза:

ENGLISHMAN: Hi, Alexey! I have not seen you in ages. Well, your English, like I can see, has improved a lot. Where did you learn it?

RUSSIAN GUY: Thanks for the compliment, John! I started to learn English on a regular basis ['beisis] at the BTC English School in Moscow about five years ago. I am still learning it. Actually, I have been learning it (ever) since I went to school. I will never stop learning it because English has become part of my everyday life. I speak it both in the office with my foreign partners and abroad when I often go on my business trips.


на постоянной основе
on a regular basis
= on a contunuing basis
= on a continuous basis

ENGLISHMAN: Hello, Alexey! I haven't seen you for ages. Well, your English, like I see, is a lot better. Where'd you learn it?

RUSSIAN GUY: Thank you for the compliment, John! I began to learn English on a continuing basis at the BTC English School in Moscow about 5 years back. I still go on learning it. As a matter of fact, I've been learning it ever since I went to school. I'll never quit learning it 'cause English has become part and parcel of my daily lifestile. I use it both in the office with my foreign colleagues and abroad as I oftentimes travel on my work trips.


part and parcel of sth
неотъемлемая часть чего-либо

ENGLISHMAN: Hi, Alex! I ain't seen you in ages. Well, your English, as I see, is far better. Where'd you learn it?

RUSSIAN GUY: Many thanks for the compliment, John! I began learning English on a continuous basis at the BTC English School in Moscow around 5 years ago. I still keep learning it. In fact, I've been learning it since school. I'll never ever quit learning it coz English has become part of my day in day out lifestile. I apply it both in the office with my foreign partners and abroad as I often go on my duty trips.

АНГЛИЧАНИН: Привет, Алексей! Сто лет тебя не видел. Да, твой английский, как я погляжу, стал намного лучше. Где ты его учил?

РУССКИЙ ПАРЕНЬ: Как ты думаешь, почему многие люди в России всегда живут/жили бедно? В конце концов Россия всегда была/есть богата природными ресурсами, такими как лесом, нефтью, газом, золотом и чего только нет в России. – А ты как думаешь, кто за этим всем стоит?... Ответ очень простой. Да, как дважды два четыре. Тем алчным временщикам, которые правили в прошлом, правят сейчас и будут править страной в будущем всегда нужно было еще больше власти и денег, больше солдат и полицейских, чтобы защищать свое имущество. И как результат, ничего не остается обычным людям, кроме скудной еды, тесной квартирки и права на тяжелый труд ради благосостояния богатых.


Переведите следующее устно вслух на английский язык и затем щёлкните на слайд для проверки.

Цифровой указатель теста на ПЯТЬ ЗАПУТАННЫХ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН:

АНГЛИЧАНИН Привет Алексей Сто лет тебя не видел Да твой английский как я погляжу стал намного лучше Где ты его учил РУССКИЙ ПАРЕНЬ Джон спасибо тебе за комплимент Я начал учить английский на постоянной основе в школе BTC English в Москве примерно пять лет тому назад Я все еще его учу В общем-то я учу английский с тех пор как пошел в школу И я не перестану его учить потому что английский стал частью моей повседневной жизни На нем я говорю на работе со своими иностранными партнерами и когда езжу за границу в командировки