Рекомендуем читать английские варианты вслух 1-3 раза:

Tessie has been trying very hard to reach Mr. Winters ['wintez] in his office (for) half a dozen times in the last two weeks, but she has never been able (= but she is never able) to get past his bitch of a secretary [Br. 'sekretri = Am. sekre'tэri], and now Tess looks like she wants to give up this idea.

= Tessie's been doing her best to see Mr. Winters in his office for six times over the last 2 weeks, but she's been unable [an'eib(e)l] to go by his bitchy ['biчi] secretary. Now Tess seems to put this idea away.

= Tessie's been doing her utmost ['atmeust] to get to Mr. Winters' office for 6 times in the last two weeks, but she's not able (= but she ain't been able) to walk past his sl. shitty secretary, and now Tess seemingly ['si:miNli] wants to shy away from her idea.


to give up one's idea
= to put one's idea away
= to shy away from one's idea
= to drop one's idea
отказаться от своей идеи/затеи

Шесть раз за последние две недели Тесси очень пытается/пыталась попасть к мистеру Увинтерзу в его кабинет, но она никак не может пройти мимо его стервозной секретарши, и сейчас, кажется, Тесс хочет оставить эту затею.


Переведите следующее устно вслух на английский язык и затем щёлкните на слайд для проверки.

Цифровой указатель теста на ПЯТЬ ЗАПУТАННЫХ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН:

Шесть раз за последние две недели Тесси очень пытается пыталась попасть к мистеру Увинтерзу в его кабинет но она никак не может пройти мимо его стервозной секретарши и сейчас кажется Тесс хочет оставить эту затею