Рекомендуем читать английские варианты вслух 1-3 раза:

Colonel General ['kз:nl 'dжener(el], Sir! If we have (already) been staying in our positions for two months, we will completely run out of ammunition ['эmju'niш(e)n] and provision [pre'viж(e)n]. Not to mention more casualties ['kэжueltiz]. Something has to be urgently ['з:dжentli] done about it.


В российской и американской армиях:

генерал-майор (1 большая звезда)
a major ['meidжe] general

генерал-лейтенант (2 звезды)
a lieutenant [Br. lef'tenent = Am. le'tenent] general

генерал-полковник (3 звезды)
a colonel general

генерал армии (4 звезды)
an army ['a:mi] general

= Colonel General, Sir! When we've been staying in our positions for two months (already), we'll fully run outta ['aute] ammunition and food. Not to speak about other human loss ['hju:m(e)n 'los]. Something's got to be done about that. Urgently!

= Colonel General, Sir! We've been taking our positions for two months and we'll be completely short of ammunition and provision. Not to say about more loss of men. Something urgent gotta ['gote] be done about it.


the men
(Военное) личный состав

The Russian Army men
солдаты Российской армии

Товарищ генерал-полковник, если мы (уже) будем находится на своих позициях два месяца, у нас полностью закончатся боеприпасы и продовольствие. Не говоря уже о больших потерях личного состава. Нужно срочно что-то делать.


Переведите следующее устно вслух на английский язык и затем щёлкните на слайд для проверки.

Цифровой указатель теста на ПЯТЬ ЗАПУТАННЫХ АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН:

Товарищ генерал-полковник если мы уже будем находится на своих позициях два месяца у нас полностью закончатся боеприпасы и продовольствие Не говоря уже о потерях личного состава Нужно срочно что-то делать