РЕКОМЕНДУЕМ читать вслух английские варианты 1-3 раза:
1. Грамматический стиль, т.е. без глагольных сокращений:
If you do not stop eating too much, you will never have a chance to reduce your weight. Remember that excessive kilograms usually cause different diseases like
obesity [eu'bi:siti], diabetes (mellitus), hypertension and (some) other unpleasant illnesses. Moreover, you will find it
hard to move properly. So you had better (= So you had best) get rid of overnutrition immediately.
If you don't quit eating a lot, you'll never have an opportunity of reducing your weight. Remember - unnecessary kilograms are likely to bring to various
diseases such as obesness, sugar disease, high blood pressure and other nasty ailments. What's more, you'll find it impossible to move normally. So you'd better
(= So you'd best) forebear overeating right off.
много есть, жадно есть
   to eat too much
= to eat a lot
= to engorge
= to punish food Шутливое
= sl. to pig out
= sl. to pork out
= sl. to mac out
3. Разговорный английский со сленговыми словами и выражениями и "зрительным" диалектом плюс синонимы:
If you sl.*ain't stop eating sl. like hell
(= Unless you quit punishing food), you won't have a chance of decreasing your weight. Just remember that extra kilos usually cause various diseases like fattiness,
sl. honey urine, high blood pressure and other grisly ['grizli] ailments. What's worse, you can hardly walk properly.
So you better (= So you best) sl. kick your gluttony sl. real fast.
Более того,...
   Moreover,...
= What's more,...
= More than that,...
Хуже того,...
   What's worse,...
= To make things worse,...
болезнь
   a disease [di'zi:z] = an illness ['ilnis] = a sickness ['siknis] = an ailment['eilm(ent] недуг)
ПЕРЕВЕДИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ устно вслух на английский язык и затем щёлкните на слайд для проверки.
ЦИФРОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ теста на ВСЕ 16 АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН:
SECTION ONE (1) Numbers 1 through 20
Будущие (реальные) условные предложения (действия, процессы, результаты и результаты + процессы): If I do, I will do / If I'm doing, I will be doing /
If I have do, I will have done / If I have been doing, I will have been doing + все возможные модальные глаголы: can, may, might, shall, should, must
SECTION TWO (2) Numbers 21 through 40
Прямая и косвенная речь: He said, "I do that." / He said that he did that. / "May I come in." / I asked if I might come in. + все возможные модальные и
полумодальные глаголы: can-could, may-might, shall-should = ought to, must, need, dare
SECTION THREE (3) Numbers 41 through 60
Предшествие в прошедших временах: He said that he had done that (long) before. / He said that he had been doing that the day before. + все возможные модальные
глаголы
SECTION FOUR (4) Numbers 61 through 80
Речевые модели/конструкции "I wish I did / I wish I were doing / I wish I had done / I wish I had been doing" как реальные, так и нереальные действия и процессы:
SECTION FIVE (5) Numbers 81 through 100
Реальные сослагательные условные предложения как действия: If I did, I would do + все возможные модальные глаголы: could, might, should, ought to
SECTION SIX (6) Numbers 101 through 120
Реальные сослагательные условные предложения как процессы: If I were doing, I would be doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to
SECTION SEVEN (7) Numbers 121 through 140
Нереальные сослагательные условные предложения как действия: If I had done, I would have done + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to
SECTION EIGHT (8) Numbers 141 through 160
Нереальные сослагательные условные предложения как процессы: If I had been doing, I would have been doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to
SECTION NINE (9) Numbers 161 through 200
Смешанные сослагательные условные предложения как действия, так и процессы: If I were doing, I would do / If I did, I would be doing / If I had been doing,
I would have done / If I had done, I would have been doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ:
fml - formal официальн. стиль
sl. - разговорный сленг
sl.* - "зрительный" диалект
sl.* - запретный сленг, табу
Am. - амер. английский стиль
Br. - брит. английский стиль ['iNgliш] - произношение слова Транскрипция авторская