Щелкните на эту картинку, чтобы вернуться в начало теста:



CHECK-UP   ПРОВЕРКА
текущего номера теста

15






УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ:
fml   sl.   sl.*   sl.*   Am.   Br.
объясняются внизу страницы.


РЕКОМЕНДУЕМ читать вслух английские варианты 1-3 раза:


1. Грамматический стиль, т.е. без глагольных сокращений:


Примечание: | - Вертикальная красная черта указывает на границы синтагм, внутри которых не следует делать паузы.

You are certainly right, | little Susie ['su:zi], | whatever others may (possibly) say. Please, | do not get offended | at wicked persons. The best way to deal with them | is to stay away from them. - sl. Okay, aunt, | I will always stay calm and prudent | whatever occurs. I promise. Whatever angry people say henceforward to me, | I will just ignore all of them | and walk away.


злые люди
   malicious [me'liшes] persons
= malevolent [me'lev(e)lent] folks
= wicked ['wikid] people
= evil ['i:v(e)l] people
= angry people, persons or folks


благоразумный
   prudent ['pru:dent]
= discrete [dis'kri:t]
= judicious [dжu:'diшes]
= wise [waiz]
= sl. cannie ['kэni]


злиться; обижаться на кого/что-либо
   to be/get angry with sb/sth
= to be/get offended at sb/sth
= to be/get offended by sb/sth
= to be/get miffed at sb/sth
= to be/get peeved at sb/sth
= to take offence at sb/sth
= to go/get sour on sb/sth
= to have/hold a grudge against sb/sth

Копировать тексты запрещается!



2. Сокращенный стиль плюс синонимы:

You're definitely right, little Susie, whatever other people might say. Don't hold grudge against malevolent people, please. The best way dealing with them is (to) keep away from them. - sl. All right, auntie, I'll always remain composed and judicious whatever happens. I do promise. Whatever evil people say henceforth to me, I'll just take no notice of them all and go away.


впредь, с этого времени
   henceforward [hens'fo:wed]
= henceforth [hens'fo:C]
= thenceforward [Зens'fo:wed]
= thenceforth [Зens'fo:C]
= from now forward


спокойный (о человеке)
   calm [ka:m]
= composed [kem'peuzd]
= easy ['i:zi]
= sl. cool [kul = ku:l]


держаться подальше от кого-либо
   to stay away from sb
= to keep away from sb
= to stay well clear of sb
= to keep out of someone's way
= to stay out of sb

Копировать тексты запрещается!



3. Разговорный английский со сленговыми словами и выражениями и "зрительным" диалектом плюс синонимы:

You're surely right, little Susie, whatever others may say. Please, sl. don't go sour on angry folks. The best way as you deal with sl.* 'em is keep sl.* outta their way. - sl. Alright, auntie, I'll always be sl. cool and sl. cannie whatever goes on. Promise. Whatever evil people say thenceforth to me, I'll just sl.double shuffle sl.* 'em all and go my (own) way.


случаться, происходить (с кем-либо)
   to occur (to sb)
= to happen (to sb)
= to take place
= to go on
= to befall sb
   о трагических событиях


игнорировать; не обращать внимания на кого-либо
   to ignore sb
= to take no notice of sb
= to pay no mind to sb
= sl. to give sb a time of day
= sl. to give sb the go-by
= sl. to double shuffle sb


Редкий неправильный глагол:
to befall (befell, befallen) sb
случаться; происходить; приключаться с кем-либо; выпадать кому-либо на долю

Копировать тексты запрещается!








ПЕРЕВЕДИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ устно вслух на английский язык и затем щёлкните на слайд для проверки.





Back to the jump of the assignment

Go to the top of the page

Main Page




ЦИФРОВОЙ УКАЗАТЕЛЬ теста на ВСЕ 16 АНГЛИЙСКИХ ВРЕМЕН:


SECTION ONE (1)
Numbers 1 through 20

Будущие (реальные) условные предложения (действия, процессы, результаты и результаты + процессы): If I do, I will do / If I'm doing, I will be doing / If I have do, I will have done / If I have been doing, I will have been doing + все возможные модальные глаголы: can, may, might, shall, should, must

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION TWO (2)
Numbers 21 through 40

Прямая и косвенная речь: He said, "I do that." / He said that he did that. / "May I come in." / I asked if I might come in. + все возможные модальные и полумодальные глаголы: can-could, may-might, shall-should = ought to, must, need, dare

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION THREE (3)
Numbers 41 through 60

Предшествие в прошедших временах: He said that he had done that (long) before. / He said that he had been doing that the day before. + все возможные модальные глаголы

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION FOUR (4)
Numbers 61 through 80

Речевые модели/конструкции "I wish I did / I wish I were doing / I wish I had done / I wish I had been doing" как реальные, так и нереальные действия и процессы:

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION FIVE (5)
Numbers 81 through 100

Реальные сослагательные условные предложения как действия: If I did, I would do + все возможные модальные глаголы: could, might, should, ought to

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION SIX (6)
Numbers 101 through 120

Реальные сослагательные условные предложения как процессы: If I were doing, I would be doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION SEVEN (7)
Numbers 121 through 140

Нереальные сослагательные условные предложения как действия: If I had done, I would have done + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION EIGHT (8)
Numbers 141 through 160

Нереальные сослагательные условные предложения как процессы: If I had been doing, I would have been doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Proceed


SECTION NINE (9)
Numbers 161 through 200

Смешанные сослагательные условные предложения как действия, так и процессы: If I were doing, I would do / If I did, I would be doing / If I had been doing, I would have done / If I had done, I would have been doing + все возможные модальные глаголы: could, may, might, should, ought to

ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST ASET TEST Number 200 is sure to bring us all to the end of the test, guys, and send us back to the very jump again.



УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ:

fml - formal официальн. стиль
sl. - разговорный сленг
sl.* - "зрительный" диалект
sl.* - запретный сленг, табу
Am. - амер. английский стиль
Br. - брит. английский стиль
['iNgliш] - произношение слова
Транскрипция авторская



Приглашаем на бесплатный ознакомительный урок!




Back to the jump of the assignment

Go to the top of the page

Main Page


Учимся на примерах как правильно употреблять сложное английское слово whatever что бы ни


   Рейтинг@Mail.ru