1. Мы зубы выбьем всем - так, чтобы они не могли нас кусаться.
А может быть хватит всех мочить в сортире и зубы выбивать и заняться проблемами внутри России: бедностью, неравенством, законными правами граждан, обеспечить всех
доступным газом и электричеством и т.п.? Кому на Руси жить хорошо?
А как это все на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What's the English for it all?
(It's an) Easy pie if you're learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:
БУКВАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
АЛЕКСАНДРА ГАЗИНСКОГО:
We shall knock everyone's teeth out so they're not able to bite us.
= We'll knock all their teeth out lest they can bite us.
2021 ГОД, 22 МАЯ
ЛИДЕР: Будете продолжать нас кусать, Уважаемые Партнеры, мы вам всем зубки выбьем.
БАЙДЕН: Тот кто нам всем угрожает, сам первый все зубы и потеряет.
MAY 22, 2021
LEADER: You keep biting us, Dear Partners, we'll knock all your snappers out.
BIDEN: He who threatens us all, will be the first to lose 'em all.
2. Россия выбьет зубы тем, кто намерен оккупировать Сибирь под предлогом, что она несправедливо принадлежит Москве.
Russia will knock out the teeth of those who intend to occupy Siberia under the pretext that it illegally belongs to Moscow.
IRREGULAR VERBS неправильные глаголы
СПРАВКА: Всего в английском языке примерно 400 неправильных глаголов.
Учить все неправильные глаголы можно здесь:
to do (did, done) делать; выполнять; заниматься
to be (was/were, been) быть; находиться; существовать
to have (had, had) иметь; пить (или) есть пищу
to get (got, got=gotten) получать; добывать; зарабатывать; становиться
to bite ai (bit i, bitten i) кусать; клевать (о рыбе)
to beat i: (beat i:, beaten i:) бить; колотить
to keep (kept, kept) держать; хранить; соблюдать (дистанцию)
to stick (stuck, stuck) втыкать (палку); приклеивать (марку)
3. Кто будет продолжать кусать Россию, тому мы выбьем зубы, а у кого зубов нет, тому мы их вставим.
We'll knock out the teeth of those who keep biting Russia and we'll fix 'em if someone's toothless.
2021 ГОД
КРУТОЙ РУССКИЙ: Я тебе зубы выбью, если посмеешь откусить часть России!
БАЙДЕН: А зубы свои покажи, паренёк. Может они у тебя вставные, как у меня.
THE YEAR 2021
TOUGH RUSSIAN: I shall knock your snappers out if you dare bite a bit of Russia!
BIDEN: Flash your teeth, laddy. They might be (sl.) knashers (= false teeth) just like mine.
CHILDREN'S TONGUE-TWISTER
/ TAUNT = TEASE:
I'm rubber and you're glue! Bad names bounce off me and stick to you!
Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная
ДЕТСКАЯ СКОРОГОВОРКА
/ ДРАЗНИЛКА:
Кто как обзывается, тот так и называется. Буквально: Я резина, а ты клей. Плохие имена отскакивают от меня и прилипают к тебе!
ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!
Весь английский язык в плане написания и произношения слов очень запутанный! Ну а самая каша для всех изучающих разговорный английский во всем мире - это
глагольная система, т.е. времена, но только не для учеников нашего сайта, нашего разговорного курса
и нашей школы BTC English. Вам нужно понять, что вы попали в лохотроны, и как следствие, вы до сих пор не владеете разговорным английским. И следующий
ПРОСТОЙ ЛЯГУШАЧИЙ ТЕСТ тому яркое подтверждение.
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
На английском языке Все нас хотят где-то укусить но мы им зубы выбьем всем чтобы не кусали кто будет кусать Россию по-английски аналог эквивалент
Путин пообещал всем врагам недругам выбить зубы если они будут посягать на земли части территорий России