1. перепихнуться по-быстрому
= потрахаться быстро (или) на ходу

Означает о парне и девушке (или) о мужчине и женщине иметь быстрый секс, а по-народному поебаться быстро, на ходу, между прочим, например: в кабинете (на столе), в кладовке (на мешках), в примерочной (на тряпках), за ширмой у врача (по-сабачьи), в коптерке у старшины (или) прапорщика и т.п. Разных мест хватает, чтобы перепихнуться!

А как это на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What's the English for it?
(It's an) Easy pie if you're learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:


to have a quickie

букв. иметь быстрый (секс)


Давай, давай, Мэгги дорогая! Давай перепихнемся прямо здесь. Ты прекрасно знаешь, что мне нужно кончить. И тебе нужно кайф получить, верно? Эй, девочка! Ты чего ждешь? Быстрее опускай трусики и давай начнем. Посмотри на него! Уже стоит как немецкое знамя.

Come on, come on, Maggie dear! Let's have a quickie right here. You well know that I gotta get it off. You need some buzz, too, right? Hey, girl! Watcha waiting for? Pull down your panties real fast and let's get started. Look at Him! Already standing like a German banner.

2. перепихнуться по-быстрому
= потрахаться быстро (или) на ходу

(Vulgar) to have a bit of nooky

букв. (Вульгарное) иметь немного траха, перепиха, интима, любовного общения (т.е. полового акта)


Джейн нравится хвастаться перед своей лучшей подругой, что она шустренько перепихивается со своим начальником по три раза в день. Она говорит, что хотела бы больше, но начальник ее не совсем в силе. Из него уже труха сыплется.

Jane likes to boast to her best girlfriend of having a bit of nooky with her boss three times a day. She says she'd want more but her chief isn't potent enough. He's already getting long in the tooth.

3. потрахаться быстро (или) на ходу
= перепихнуться по-быстрому

to plumb

букв. иметь быстрый половой акт, а проще потрахаться


Эй, Генри, как насчет пойти в то клевое заведение? Я знаю, что там много горяченьких чувих. Мы точно сможем там много потрахаться. Давай, шевели копытом!

Hey, Henry, how about going to that awesome joint? I know there many hot chicks. We can sure do a lot of plumbing there. Come'n, shake a leg!

John worked on and on and he finally got tired. He switched off the computer, got up and went over to another office to pay a visit to his young lady boss. The instant John walked into her office and saw the lady wearing a mini (skirt), he got arroused (all) at once. John was quite accustomed to such regular visits. He quickly turned the door key and guess what?... Sure! They had a bit of nooky. Once done, John said, "Wham bam, thank you, ma'am! I'm off to proceed my job."

P.S. A fuck a day keeps the doctor away!

Джон все работал и работал и наконец устал. Он вылючил компьютер, встал и пошел в другой кабинет, чтобы нанести визит своей молодой начальнице. Как только Джон вошел в её кабинет и увидел на ней мини юбку, он тут же возбудился. Джон был вполне привычен к подобным постоянным посещениям. Он быстро повернул дверной ключ и догадайтесь, что же было дальше?... Ну, конечно! Они по-быстрому потрахались (= перепихнулись). Как только они закончили, Джон сказал: "Трах-бах, спасибо, мадам! Я пошел снова работать."

ПОСЛЕСЛОВИЕ: Сексуальный трах от всех передряг! (букв. Один перепих в день и доктор вас не посетит.)




ПОЛЕЗНАЯ ИДИОМА:
подливать, подлить масло в огонь

1. подливать, подлить масло в огонь

Означает еще больше осложнить какую-либо ситуацию (или) конфликт между людьми.

to add fuel to the flames (= fire)
= to pour fuel on the fire
= to pour (or) throw gasoline on the smoldering fire

букв. добавлять топливо в пламя
= лить топливо в огонь
= лить (или) бросать бензин на тлеющий костер


МЛАДШАЯ СЕСТРА: Ты же знаешь, что матушка расстроена из-за тебя. Мэри, не подливай масло в огонь, не приходи домой снова поздно.

YOUNGER SISTER: You know mom's upset with you. Don't pour fuel on the fire, Mary, by coming home late again.

2. подливать, подкинуть, добавить масло в огонь

to pour gasoline on a blaze
= to throw the fat in the fire

букв. лить, поливать бензин в огонь, пламя
= бросать жир в огонь


Разглашение (= Разоблачение) солидного пенсионного пакета генерального директора (= главного администратора) добавило масло в огонь для потребителей, которые уже негодовали по поводу сомнительных финансовых сделок компании.

Revelations of the CEO's massive retirement package poured fuel on the fire for consumers already furious over the company's dubious (= doubtful) financial dealings.


a CEO = a chief executive official
гендиректор

3. подливать, подбросить, добавлять масло в огонь

to pour oil on the flame
= (Figurative) to twist the knife

букв. лить масло на пламя
= (Образное) выкручивать, поварачивать нож


Дебаты для кандидата в сенаторы проходили тяжело, а его поразительно неуклюжие (= грубоватые) высказывания только подливали масло в огонь.

The debate was going poorly for the senatorial candidate, and his strikingly uncouth (= awkward) comments simply poured oil on the flame.

ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!

Весь английский язык в плане написания и произношения слов очень запутанный! Ну а самая каша для всех изучающих разговорный английский во всем мире - это глагольная система, т.е. времена, но только не для учеников нашего сайта, нашего разговорного курса и нашей школы BTC English. Вам нужно понять, что вы попали в лохотроны, и как следствие, вы до сих пор не владеете разговорным английским. И следующий ПРОСТОЙ ЛЯГУШАЧИЙ ТЕСТ тому яркое подтверждение.

Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:

На английском языке перепихнуться по-быстрому потрахаться быстро на ходу поебались перепихнулись потрахались побыстрому по шустрому быстренько по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено