Тот кто заранее вовремя предупрежден тот значит вооружен защищен

Main Page
Previous page


Тот кто заранее вовремя предупрежден тот значит вооружен защищен

1. Тот кто (заранее = вовремя) предупрежден, тот заранее вооружен.

Означает, что тот человек, который заранее получает достоверную информацию, может вовремя принять правильное решение, чтобы обезопасить себя.

Forewarned is forearmed.

букв. Заранее предупрежденный (есть) заранее вооруженный.



2. Заранее предупрежден, заранее вооружен (или) защищен.

Forewarned, forearmed.


букв. Заранее предупрежденный, заранее вооруженный.



3. Вовремя предупрежден - значит вооружен.

(Colloquial) Buyer beware!

букв. (Разговорное) Покупатель будь осторожен!




On September 11, the year 2001, the CIA and the Pentagon cynically blew up the Twin Towers of the World Trade Centre in New York because they had long been seeking a pretext to attack and enslave Iran. About three thousand office workers perished in that bloodcurdling provocation. It is worthy of note, however, that not a single Jewish worker had gone to their office in those towers that day. What do they say?... Forewarned is forearmed.

By Alexander Gasinski, this site's author and a teacher of spoken English

11 сентября 2001 года ЦРУ и Пентагон цинично взорвали Башни Близнецы Всемирного торгового центра в Нью-Йорке, потому что они давно искали повод для нападения на Иран и его порабощение. В той чудовищной провокации погибли более, чем три тысячи офисных работников. Однако примечательно то, что в тот день на работу в башни не вышел ни один еврейский сотрудник. Что там говорят?... Вовремя предупрежден - значит вооружен.


Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:


Русский алфавит А а Русский алфавит Б б Русский алфавит В в Русский алфавит Г г Русский алфавит Д д Русский алфавит Е е Русский алфавит Ё ё Русский алфавит Ж ж Русский алфавит З з Русский алфавит И и Русский алфавит Й й Русский алфавит К к Русский алфавит Л л Русский алфавит М м Русский алфавит Н н Русский алфавит О о Русский алфавит П п Русский алфавит Р р Русский алфавит С с Русский алфавит Т т Русский алфавит У у Русский алфавит Ф ф Русский алфавит Х х Русский алфавит Ц ц Русский алфавит Ч ч Русский алфавит Ш ш Русский алфавит Щ щ Русский алфавит Ъ ъ Русский алфавит Ы ы Русский алфавит Ь ь Русский алфавит Э э Русский алфавит Ю ю Русский алфавит Я я Русский алфавит Русский алфавит Русский алфавит Последние единицы




Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru breakthrough.ru Tic/PR Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке Тот кто заранее вовремя предупрежден тот значит вооружен защищен по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено