Курочка по зёрнышку клюёт да сыта бывает

Main Page
Previous page


Курочка по зёрнышку клюёт да сыта бывает

1. Курочка по зёрнышку клюёт (, да сыта бывает).

little by tittle makes a mickle
= many a little makes a mickle

букв. (2 варианта) мало по мало делает много



2. Курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает.

Grain by grain, and the hen fills her belly.

букв. Зернышко по зернышку и курица заполняет свой живот.



3. Курочка по зёрнышку клюёт.

Brick by brick, and the house gets big.

букв. Кирпичек за кирпичиком и дом становится большим.





Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке Курочка по зернышку клюет да сыта бывает по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено