Ссылка на Телеграм-канал для желающих учить правильный разговорный английский:
ENGLISH TENSES LAB
by Alexander Gasinski
& Olga Bondarenko
https://t.me/+Oz2IeWG5_iMzY2Fi
Next unit - Следующая единица:
16 На английском what is the english russian for it them do you call it them how do you say it in english russian
по-английски самый лучший крутой русско-английский англо-русский словарь английских пословиц идиоматических выражений поговорок грязного
вульгарного крепкого разговорного сленга эквивалент перевод аналог значение смысл фразеологизма как переводится перевести понять на английский
язык BTC Dirty English Александра Газинского звук озвучено грязный непристойный ругательный неприличный английский язык
How do you say "блины" in English?
Как сказать "блины" на английском (языке)?
In English we say "pancakes". = It's "pancakes". = We say "pancakes".
По-английски мы говорим "pancakes".
How do you say "pancakes" in Russian?
Как сказать "pancakes" на русском (языке)?
In Russian we say "блины". = It's "блины". = We say "блины".
На русском языке мы говорим "блины".
What's the English for "блин"? = What's the English for it?
Как по-английски "блин"? = Как это на английском?
The English for it is "(a) pancake".
На английском "блин" это "(a) pancake".
What's the English for "блины"? = What's the English for them?
Как по-английски "блины"? = Как это на английском?
The English for them is "pancakes"
На английском "блины" это "pancakes".
What do you call it (in English)? (Указываем на один блин)
Как это называется на английском?
It's called "(a) pancake". = They call it "(a) pancake".
Это называется "(a) pancake".
What do you call them (in English)? (Указываем на несколько блинов)
Как это называется на английском?
They're called "pancakes". = They call them "pancakes".
Это называется "pancakes".
What do you call it (in Russian)? (Указываем на один блин)
Как это по-русски (= на русском)?
The Russian for it is "блин". По-русски это "блин".
What do you call them (in Russian)? (Указываем на несколько блинов)
Как это по-русски (= на русском)?
The Russian for them is "блины".
На русском это "блины".
Example 1:
Question: What's the English for "Я хочу научиться говорить по-английски."?
Вопрос: Как на английском (языке) "Я хочу научиться говорить по-английски."?
Answer: The English for it is "I want to learn to speak English."
Ответ: На английском (= По-английски) это "I want to learn to speak English."
Example 2:
How do you say "озеро" in English? = How d'ya (сленг) say "озеро" in English?
= What's the English for "озеро"?
= What's the English for it? (Показываем на озеро)
= What do you call "озеро" in English? = What d'ya (сленг) call "озеро" in English?
Как "озеро" по-английски? = Как называется "озеро" на английском?
The English for it is "(a) lake". = They call it "lake". = They say "lake" for it.
На английском (= По-английски) "озеро" это "(a) lake".
= На английском мы говорим "lake".
= На английском "озеро" называется "lake".
How do you say "озёра" in English? = How d'ya (сленг) say "озёра" in English?
= What's the English for "озёра"?
= What's the English for them? (Показываем на озёра)
= What do you call "озёра" in English? = What d'ya (сленг) call "озёра" in English?
Как "озёра" по-английски? = Как называются "озёра" на английском?
The English for them is "lakes". = They call them "lakes". = They say "lakes" for them.
На английском (= По-английски) "озёра" это "lakes".
= На английском мы говорим "lakes".
= На английском "озёра" называются "lakes".
