Это очень неприличный сленг! Означает приставать, надоедать, сильно докучать, раздражать кого-либо
А как это на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What's the English for it?
(It's an) Easy pie if you're learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:
to pester with sb
= to plague [pleig] with sb
= to bother with sb
букв. приставать с кем-л (как муха)
= донимать с кем-л
= докучать с кем-л
2. ебать кому-либо мозги
to fuck with sb
= to be on one's ass
букв. ебать с кем-л
= быть на чьей-л заднице, жопе
Чувак, ты мне мозги не еби! Дёргай отсюда быстрее, пока ещё жив.
Hey, dude! Don't (you) fuck with me! Beat outa here fast while you're still alive.
= Get off my ass, dude! Make yourself scarce this instant lest you're dead.
3. Ты зачем мне мозги компостируешь (или) ебешь?
Why are you pestering (or) fucking with me?
Each time I come back home from my office, my nagger starts fucking with me till I fuck her well three times running. Man, I can't live like that anymore.
I hate to be a fucking machine. Something gotta give.
Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная
Каждый раз, когда я прихожу домой после работы, моя пила начинает ебать мне мозги, пока я её хорошенько не потрахаю три раза подряд.
Старик, я больше не могу так жить. Мне надоело быть ебальным станком. Так долго продолжаться не может.
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
На английском языке компостировать компосировать ебать мозги Ты мне мозги мозгу не еби Ты что мне мозги ебешь компостируешь по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга
идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English
Александра Газинского звук озвучено