пьяный бухой в жопу сиську дупель вдрызг стельку дым доску

Main Page
Previous page


пьяный бухой в жопу сиську дупель вдрызг стельку дым доску

1. кто-либо пьяный (или) пьян в стельку (= дупель = вдрызг = дым = доску)
= Грубый сленг: кто-либо бухой (или) забухал в жопу (= сиську = говно)

Означает, что кто-либо принял на грудь, т.е. выпил огромную дозу алкоголя.

sb is drunk beyond repair
=sb is as drunk as a Lord
= Vulgar slang: sb is shit-faced (= SF)
= sb is drunk off one's ass (= arse)
= sb is ass-holed

букв. кто-либо пьян и не подлежит ремонту
= кто-либо тако пьяный, как лорд (или) Господь Бог
= Грубый сленг: (Все три варианта соответствуют: бухой в жопу)



2. Моя пожидая соседка этажом выше всегда бухая (или) пьяная в жопу.

My elderly lady neighbour upstairs is always shit-faced.

букв. Моя пожилая женщина сосед вверх по лестнице всегда с обосранным лицом.



3. Сторож вино-водочного магазина дядя Стёпа всегда пьяный в сиську (= стельку = дым и т.п.).

The liquor shop watchman Uncle Styopa is always drunk off his ass.

букв. Алкоголь магазин сторож дядя Стёпа всегда пьяный с (поверхности) его задница.


1974 through 1975: Right after a two-year military service in the Soviet Army, I had to serve as a sergeant in the local traffic police for a year. At night shifts, I often saw some valiant officers give a ride to broads in their police cars all being shit-faced.

By Alexander Gasinski, this site's author and a teacher of spoken English

1974-1975 годы: Сразу после 2-х летней службы в Советской Армии мне пришлось год прослужить в местном ГАИ сержантом. В ночные смены я часто наблюдал, как некоторые доблестные офицеры катали баб на служебных машинах и все они были в жопу пьяные.




Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:

Русский алфавит А а Русский алфавит Б б Русский алфавит В в Русский алфавит Г г Русский алфавит Д д Русский алфавит Е е Русский алфавит Ё ё Русский алфавит Ж ж Русский алфавит З з Русский алфавит И и Русский алфавит Й й Русский алфавит К к Русский алфавит Л л Русский алфавит М м Русский алфавит Н н Русский алфавит О о Русский алфавит П п Русский алфавит Р р Русский алфавит С с Русский алфавит Т т Русский алфавит У у Русский алфавит Ф ф Русский алфавит Х х Русский алфавит Ц ц Русский алфавит Ч ч Русский алфавит Ш ш Русский алфавит Щ щ Русский алфавит Ъ ъ Русский алфавит Ы ы Русский алфавит Ь ь Русский алфавит Э э Русский алфавит Ю ю Русский алфавит Я я Русский алфавит Русский алфавит Русский алфавит Последние единицы




Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru breakthrough.ru Tic/PR Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке пьяный бухой в жопу сиську дупель вдрызг стельку дым доску драбадан говно дрова дугу по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено