Вода камень точит

Main Page
Previous page


Вода камень точит

1. Вода камень точит.

Little strokes fell great oaks.
= A little goes (= can go) a long way.

букв. Маленькие движения (мышц) валят огромные дубы.
= Маленькое проходит (может пройти) длинный путь.



2. Вода камень точит.

Constant dropping wears away a stone.
= Spit on a stone and it will be wet at last.

букв. Постоянное капание (воды) изнашивает камень.
= Плюйте на камень и он будет мокрым, влажным в конце концов.



3. Вода камень точит.

Water breaks down a mountain.
= Water dripping day by day wears the hardest rock away.

букв. Вода разрушает гору.
= Вода, капающая день за днем, изнашивает самую сильную скалу.





Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке Вода камень точит точет по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено Самый честный сайт в мире!