У тебя, вас, меня него неё слюнки текут

Main Page
Previous page


У тебя, вас, меня него неё слюнки текут

1. Слюнки текут!

Delish! = Yum, yum!

букв. Вкусно! = Вкуснятина, вкуснятина!



2. У меня слюнки текут.

My mouth is water.
= sth makes my mouth water
= I'm drooling (over this candy).

букв. Мой рот вода.
= что-либо делает мой рот водой (т.е. от чего-либо у меня слюнки текут)
= Я пускаю слюну (от этой конфеты).



3. У него (или) неё слюнки текут (от этого пирога).

(This pie) makes his (or) her mouth water.

букв. (Этот пирог) делает его (или) её рот водой.





Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке У тебя вас меня него неё слюнки текут по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено