НАШ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ

БУРЫЙ МЕДВЕДЬ: Аляска будет частью России!
ПОЛЯРНЫЙ МЕДВЕДЬ: Наспор, что будет?

1. Лучше поздно, чем никогда.

Означает

(It’s) Better late than never.

букв. (Это есть) Лучше поздно, чем никогда.




КОЕ-ЧТО ПО ТЕМЕ:
Но правильный разговорный английский язык лучше начать учить раньше!

2. Лучше поздно, чем никогда.

That is not lost that comes at last.

букв. Это есть не потеряно, что наступает, приходит наконец.

3. Сегодня уже октябрь 2018 года. Лучше поздно, чем никогда, разумеется, но всё таки уже пора признать ДНР и ЛНР. Это наши русские люди. Они важная часть русского мира.

It's already October, 2018. Better late than never, of course, but it's time to recognize the DPR and the LPR. They are our Russian people. They're an important part of the Russian world.

DPR = Donetskaya People's Republic
LPR = Luganskaya People's Republic

After two months, I finally got a return phone call from that overseas British company. Hurah! I'm hired! Better late than never, right?

После двух месяцев я наконец-то получил обратный звонок с той далекой британской компании. Ура! Меня взяли на работу! Лучше поздно, чем никогда, верно?



ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!

Весь английский язык в плане написания и произношения слов очень запутанный! Ну а самая каша для всех изучающих разговорный английский во всем мире - это глагольная система, т.е. времена, но только не для учеников нашего сайта, нашего разговорного курса и нашей школы BTC English. Вам нужно понять, что вы попали в лохотроны, и как следствие, вы до сих пор не владеете разговорным английским. И следующий ПРОСТОЙ ЛЯГУШАЧИЙ ТЕСТ тому яркое подтверждение.

примеры предложения на английском языке Лучше поздно чем никогда по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено