THE MODAL VERBS
= THE MODALS Part Three - could with Alexander Gasinski
Разговорный модальный глагол could [kud] имеет два значения.
1. Это прошедшая форма от модального глагола can [kэn], т.е. также выражает физическую или умственную возможность, например:
Our baby could already walk when it was two years old, but it could not talk yet. Наш ребёнок уже мог ходить, когда ему было два года, но он пока еще не умел говорить.
Повторяем отрицательные формы глагола could:
could not [kud 'not]
= couldn't [kudnt]
Пример:
Our baby could not walk when it was a year old and it couldn't talk, either ['aiЗe]. Наш ребёнок не мог ходить, когда ему был один год и он также не умел говорить.
2. Также модальный глагол could употребляется как сослагательное наклонение и на русский язык переводится как: мог бы.
Например:
When our baby was four years old, it (= he/she) could draw animals very well. Now he can't, but he could if the baby wanted that much. Когда нашему ребёнку было четыре года, он мог хорошо рисовать животных. Сейчас он не может, но он бы смог, если бы ребёнок сильно захотел.
Другой пример:
The baby could draw a funny cat (now) just like he could a year ago (= back). Ребенок смог бы (сейчас) нарисовать забавную кошку, как он это умел год тому назад.
Итак...
sb could do sth in the past кто-л мог делать что-л в прошлом
sb could do sth presently or in the future кто-л смог бы сделать что-л в настоящее время или в будущем
И разумеется, что модальный глагол could в двух значениях можно и нужно употреблять в продолженно времени, которое выражает процессы действий.
Примеры:
Our baby could be drawing animals by the hour a year back (= ago). Год тому назад наш ребёнок мог часами рисовать животных.
For the time being (= Presently = Currently), the baby could be playing with our cat by the hour if he didn't have to do many other things. В данный момент ребёнок мог бы часами играть с нашим котом, если бы ему не нужно было заниматься другими делами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все модальные глаголы: could, may, might, should, ought to и must, кроме can и shall также употребляются в совершенных и совершенно-продолженых
временах: could have done / could have been doing, которые не будут разбираться на этом канале, поскольку эта тема требует классно-урочных занятий
с полной авторскойТаблицей всех 16-ти английских времен. И есть ещё тема изучения страдательного залога для глаголов: might have been done /
might have been being done. Мы ограничимся только простыми и продолженными временами в действительном залоге, что составляет ровно 25 процентов от всех
времен.