Speech Model 33 Check-up
Проверка речевой модели 33

VERSION 10 ВЕРСИЯ

1. Мои детишки сейчас находятся на детской площадке. Сегодня они классно проводят время. - А разве в прошлый раз им было не весело? - Конечно им было весело!
My kids are now at the playground. Today they're having a jolly good time. - Didn't they have a good time (= much fun) last time? - They sure did!


2. Таксист взял с Генри много денег и спросил его, когда высаживал: "Ну как, мы хорошо покатались?"
The taxi driver charged Henry a lot of money and he asked him as he put him down, "Well, have we had a good ride?"


3. Каждый раз, когда Ольга посещает свой любимый спортзал, она там хорошо проводит время. Худеет и общается.
Every time Olga attends her favourite gym, she has a jolly good time there. Slimming and socialising.


4. "Дорогая, хороший был душ?" - спросил муж жену, когда она вышла из ванной (комнаты).
"Have you had a good shower, darling?" asked the husband his wife as she came out of the bathroom.


5. (Говорят по телефону:) Ты где? Уже в Лондоне? Хорошо провела отпуск? - Я все еще классно провожу отпуск. Я все еще в Испании.
(Talking on the phone:) Where are you? In London already? Did you have a good (= great) holiday? - I'm still having a jolly good one. Still in Spain.


6. Я помню, что ты был в США в прошлом месяце, не так ли? Хорошо там прошла конференция (= Хорошо у тебя там прошла конференция)?
I remember you were in the USA last month, weren't you? Did you have a good conference there (= Did the conference go well there)?


7. (Малышка уже дома) Алиса дорогая, скажи мне твоей маме, что у тебя в детском садике был вкусный обед, скажешь? - Да, мамочка. А сейчас у меня вкусный ужин.
(The baby is already home) Alice darling, tell me your mum if you had a nice lunch at playgroup, will you? - Yes, Mummy. And now I'm having a yummy dinner.

Учите английские пословицы, поговорки и разговорный сленг: