Other examples - Другие примеры:
Примечание: Данная речевая модель имеет 2 варианта: с употреблением предмета sth или с употреблением герундия с предметом doing sth.
Обычно данная модель употребляется в продолженных временах, но есть много случаев ее употребления и в других временах. Это уже тема пяти
запутанных времен и всей Таблицы глагольных английских времен, которой и обучает данный сайт и наша школа BTC English.
2. It's already December today. We're all looking forward to the New Year!
= It's already December today. We're all looking forward to (the coming, arriving of) the New Year!
Сегодня уже декабрь. Мы все с нетерпением ждем (наступления, прихода) Нового года!
3. All people the world over always look forward to something good to happen.
Все люди во всем мире всегда с нетерпением (= очень) ждут чего-то хорошего.
4. Last winter was very cold. I was looking forward to its end/ending.
Прошлая зима была очень холодная. Я очень (= с нетерпением) ждал ее конца/окончания.
5. Are you looking forward to your next holiday so you could go to Spain again? - Yes, I am.
Ты с нетерпением ждешь своего следующего отпуска с тем, чтобы снова поехать в Испанию? - Да.
6. Our children will be looking forward to their grandparents to (come) see them again next weekend.
Наши дети снова будут очень (= с нетерпением) ждать в гости бабушку и дедушку в следующие выходные.
7. When a grown-up boy, I din't look forward to joining the Army. I always wanted to make a good teacher and made one.
Когда я был взрослым мальчиком, я не очень-то рвался в армию. Я всегда хотел стать хорошим учителем и я им стал.
Для закрепления текущего учебного материала предлагаем Вам выполнить полезное упражнение. Пожалуйста, переведите письменно следующие 6 (или более) предложений и затем нажмите
на зеленую кнопку ниже для проверки:
Примечание: Данная речевая модель может употреблятся в разных временах. В первых 2 примерах следует применить настоящее продолженное время и настоящее простое время.
В последующих примерах применяйте требуемые времена.
1. Еще один месяц и этот долгий учебный год закончится. Все дети очень ждут летних каникул. И моя дочь тоже.
Переведите письменно на английский:
2. Каждый год я с нетерпением жду Нового года, который также является и моим днем рождения. Я также очень жду звонков от своих старых друзей со всего мира
Переведите письменно на английский:
3. Мама (по)обещала (купить) своему пятилетнему сыну детский электромобиль к следующему месяцу. Сейчас мальчик просто безумно ждет его (т.е. автомобиль).
Переведите письменно на английский:
4. Терпеливый украинский народ с нетерпением ждет/ждал лучшей жизни с последнего Майдана 2014 года, но вряд ли пока есть какой-либо свет в конце тоннеля.
Переведите письменно на английский:
5. Всю прошлую неделю я очень ждал командировки в Англию, но мой начальник раздумал меня туда посылать. Я сильно расстроился.
Переведите письменно на английский:
6. Ты действительно очень хотела работать в Италии, когда все еще была студенткой? - Да, с нетерпением. Я всегда мечтала быть дизайнером моды.
Переведите письменно на английский:
7. Прямо сейчас я с нетерпением жду текущей проверки. Я почему-то на сто процентов уверен/уверена, что не допущу никаких ошибок в своей письменной работе. Поживем - увидим!
Переведите письменно на английский:
Speech pattern construction Речевая модель 14 to be sb is looking forward to doing sth something разговорного английского языка Александра Газинского Школа BTC English
