НАШ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ
1. Всё, что не делается, всё к лучшему.
букв. Что бы ни случилось, случается к лучшему.
2. Всё, что не делается - то к лучшему.
букв. Все к добру (или) пользе.
3. Всё, что не делается в этом ужасном мире, всё к лучшему.
букв. Что бы ни происходило в этом ужасном мире, происходит к лучшему.
Hey, Jack! I fear the Yellow Stone Volcano can sweep away half the USA. Word goes it's waking up rapidly. - Not to sweat that much! The trick is not to panic, John.
Whatever happens, happens for the best. America, at least, will cease to be a global policeman and number one fucking bully. Eternal peace might eventually set in the whole
world. - How about aggressive Russia? - Russia is okay. It's a peaceful country. I come from it.
Эй, Джек! Мне страшно, что вулкан Желтый Камень может смести прочь половину США. Поговаривают, что он быстро просыпается. - Не надо так сильно париться! Джон,
главное не паниковать. Всё, что не делается - то к лучшему. По крайней мере Америка перестанет быть мировым жандармом и главным гребаным забиякой. И наконец-то во всем мире,
возможно, наступит вечный мир. - А как же агрессивная Россия? - С Россией все нормально. Это мирная страна. Я оттуда родом.
1. стоять (или) быть одной ногой в могиле
букв. иметь свою ногу в могиле
букв. лежать у двери смерти
букв. кто-то находится на своих последних ногах
ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНО ЗНАТЬ!
примеры предложения на английском языке КОРОНАВИРУС ВСЕМИРНАЯ ЭПИДЕМИЯ КОРОНАВИРУСА это ЧУМА 21 ВЕКА Всё что не делается всё то к лучшему случилось то на пользу
по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение
фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено Путин носит пынеходы ходит в пынеходах
Означает, что любой человек не всегда может справится с жизненной ситуацией, и потому ему часто приходится смириться с данными обстоятельствами, соглашаться с тем,
что происходит не по его желанию (или) воле.
А как это на английском языке?
Да проще пареной репы, если учишь правильный курс разговорного английского языка Александра Газинского и Ольги Бондаренко:
What's the English for it?
(It's an) Easy pie if you're learning the proper course of spoken English by Alexander Gasinski and Olga Bondarenko (aka) Sinenko:
Whatever happens, happens for the best.
Я никогда не волнуюсь по поводу своих удачных и неудачных дней. Всё, что не делается, всё к лучшему. Против матушки-природы не попрешь.
I never worry about both my losing and winning days. Whatever happens, happens for the best. You can't fight Mother Nature
It's all to the good.
Ты говоришь, что всё, что не делается - то к лучшему. Я (с этим) не согласен. Я отказываюсь полагаться на свою судьбу.
Is it all to the good, you say? I don't agree (with it). I refuse to rely (up)on my fate.
Whatever occurs in this terrible world, occurs for the best.
20 СЕНТЯБРЯ 2021 ГОДА:
Доброе утро, народ! Путинская команда снова цинично сфальцифицировала выборы, оставив подавляющее большинство россиян с носом.
Говорят, что всё, что не делается в этом ужасном мире, всё к лучшему. Это означает, что путинизму уже скоро наступит полный песец.
20 SEPTEMBER, 2021:
Good morning, folks! The Putingang cynically falsified the election again hoodwinking the greater majority of the Russian people.
They say that whatever occurs in this terrible world, occurs for the best. It means that putinism is shortly facing its fucking end.
Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная
СМЕШНАЯ ИДИОМА:
быть одной ногой в могиле
to have (got) one's foot in the grave
2. стоять (или) находиться одной ногой в могиле
to lie at death's door
Неправильный глагол: to lie (lay, lain) - лежать; располагаться
Учите другие неправильные глаголы здесь:
3. кто-либо стоит одной ногой в могиле
someone is on their last legs
2021 ГОД: Многие политики-горлопаны уже вскоре оказываются одной ногой в могиле.
Вы еще помните того чувака, который ширялся много раз и грозился антиваксеров бросить в тюрьму?
THE YEAR 2021: A lot of hollering politicians soon happen to be on their last legs.
Do you still remember that dude who got prodded many a time and threatened to throw the antivaxers in jail?
Весь английский язык в плане написания и произношения слов очень запутанный! Ну а самая каша для всех изучающих разговорный английский во всем мире - это
глагольная система, т.е. времена, но только не для учеников нашего сайта, нашего разговорного курса
и нашей школы BTC English. Вам нужно понять, что вы попали в лохотроны, и как следствие, вы до сих пор не владеете разговорным английским. И следующий
ПРОСТОЙ ЛЯГУШАЧИЙ ТЕСТ тому яркое подтверждение.
