Глаза боятся страшатся а руки делают

Main Page
Previous page


Глаза боятся страшатся а руки делают


Глаза боятся страшатся а руки делают


1. Глаза боятся (или) страшатся, а руки делают.

Означает, что почти любая работа кажется в начале трудной, но когда работа уже в процессе, она часто становится не сложной и очень даже интересной. Возможно, что глаза - это часть нашей лени.

All things are difficult before they are easy.

букв. Все дела (= вещи) есть трудные прежде, чем они (становятся) легкими.



2. Глаза боятся, а руки делают.

What the eyes fear, the hands do.

букв. То, чего страшатся глаза, руки делают.



3. Глаза страшатся, а руки делают.

Put one foot in front of the other.

букв. Ставь одну ногу перед другой.
(и пойдет процесс движения)




Never mind and cheer up, man! All we need (to) do is start working right now. Just put one foot in front of the other.

Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка

Старик, не обращай внимания и не падай духом! Все что нам нужно - это немедленно начать работать. Глаза (ведь) боятся, а руки (то) делают.


Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:


Русский алфавит А а Русский алфавит Б б Русский алфавит В в Русский алфавит Г г Русский алфавит Д д Русский алфавит Е е Русский алфавит Ё ё Русский алфавит Ж ж Русский алфавит З з Русский алфавит И и Русский алфавит Й й Русский алфавит К к Русский алфавит Л л Русский алфавит М м Русский алфавит Н н Русский алфавит О о Русский алфавит П п Русский алфавит Р р Русский алфавит С с Русский алфавит Т т Русский алфавит У у Русский алфавит Ф ф Русский алфавит Х х Русский алфавит Ц ц Русский алфавит Ч ч Русский алфавит Ш ш Русский алфавит Щ щ Русский алфавит Ъ ъ Русский алфавит Ы ы Русский алфавит Ь ь Русский алфавит Э э Русский алфавит Ю ю Русский алфавит Я я Русский алфавит Русский алфавит Русский алфавит Последние единицы




Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru breakthrough.ru Tic/PR Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке Глаза боятся страшатся а руки делают по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено