Утро вечера мудренее


Main Page
Previous page


Утро вечера мудренее


1. Утро вечера мудренее.

The night brings counsel.
= Night is the mother of councels.

букв. Ночь приносит совет.
= Ночь - мать советов.



2. Утро вечера мудренее.

Tomorrow is a new (= another) day.

букв. Завтра новый (= другой) день.



3. Утро вечера мудренее.

Take counsel of your pillow.

букв. Возьми совет своей подушки.




I've got so many things to do tomorrow like fixing the fence, changing oil in the car, doing my weekly shopping and also... Okay, it's already 11pm. I'd rather go to bed right now. The night brings counsel, they say.




Александр Газинский, автор данного сайта и преподаватель разговорного английского языка в Москве метро Южная



У меня на завтра так много дел: Нужно починить забор, поменять масло в машине, отовариться на неделю и еще... Ладно, уже 11 часов. Я, пожалуй, пойду сейчас спать. Говорят, что утро вечера мудренее.




Useful page for learners of fluent spoken English.
Полезная страница для изучающих беглый разговорный английский.



Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:


Русский алфавит А а Русский алфавит Б б Русский алфавит В в Русский алфавит Г г Русский алфавит Д д Русский алфавит Е е Русский алфавит Ё ё Русский алфавит Ж ж Русский алфавит З з Русский алфавит И и Русский алфавит Й й Русский алфавит К к Русский алфавит Л л Русский алфавит М м Русский алфавит Н н Русский алфавит О о Русский алфавит П п Русский алфавит Р р Русский алфавит С с Русский алфавит Т т Русский алфавит У у Русский алфавит Ф ф Русский алфавит Х х Русский алфавит Ц ц Русский алфавит Ч ч Русский алфавит Ш ш Русский алфавит Щ щ Русский алфавит Ъ ъ Русский алфавит Ы ы Русский алфавит Ь ь Русский алфавит Э э Русский алфавит Ю ю Русский алфавит Я я Русский алфавит Русский алфавит Русский алфавит Последние единицы




Хочу научиться бегло говорить на английском языке


Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве


Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page

Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru breakthrough.ru Alexa/PR Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru


На английском языке Утро вечера мудренее по-английски самый лучший русско-английский англо-русский словарь английских пословиц идиоматических выражений поговорок разговорного сленга эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено