НАШ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ
1. Язык до Киева доведёт.
букв. Тот у кого в голове есть язык, может найти свою дорогу повсюду.
букв. С языком в голове можно найти дорогу к Риму.
букв. Умный язык отведет вас куда угодно.
На английском языке Язык до Киева доведет по-английски самый лучший русско-английский англо-русский словарь английских пословиц идиоматических выражений поговорок разговорного сленга эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено
He that has a tongue in his head may find his way anywhere.
2. Язык до Киева доведет.
With a tongue in one's head one can find the way to Rome.
3. Язык до Киева доведет.
A clever tongue will take you anywhere.
When abroad, I always ask the locals for directions. You know that a clever tongue will take you anywhere.
Когда я за границей, я всегда спрашиваю местных дорогу. Вы же знаете, что язык до Киева доведет.
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
