1. Русский ПОСЕЙДОН достанет Лондон, Вашингтон и Пентагон.
И это означает, что с русскими и китайцами нужно садиться за стол переговоров и говорить о мире.
The Russian POSEIDON will reach Washington, the Pentagon and London.
NOTE: Poseidon [pe'saiden] was one of the Twelve Olympians in ancient Greek religion and myth. He was god of the Sea and other waters; of earthquakes; and of horses.
2. Если янки откажутся от русского мира, заговорит ядерная мортира.
If the Russian peace the Yankees refuse, fire will be set to the nuclear fuse.
букв. Если русский мир янки отвергнут, огонь подожжет ядерный фитиль (= запал).
3. Чтобы пиндоса усмирить, русское оружие нужно закупить.
Чтобы подлому янки дать отпор, нужно иметь русский ядерный топор.
The vile Yank to rebuke, you gotta have a Russian nuke.
букв. Чтобы дать отпор подлому пиндосу, нужно иметь русскую ядерную боеголовку.
This movie is not a threat. It is just a warning!
Это видео не угроза. Это просто предупреждение!
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
На английском языке Ядерные мощные русские танки лучшая защита от вероломных янки по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга
идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English
Александра Газинского звук озвучено