Immitating an assault, a Russian attack aircraft SU-24 flew near the USS (= United States Ship) Donald Cook a dozen times in the international waters in the Black Sea on April 12, 2016 making the whole crew get scared shitless. Oh boy! You should've seen that! Once off the ship, about two score sailors hurriedly left the military service. This USS Shit still floats stinking across the whole world. The time will come for the Russian KALIBR to drown this crap.

Иммитируя атаку, русский штурмовой самолет СУ-24 пролетел 12 раз над военным эсминцем США Дональдом Куком в международных водах Черного моря 12 апреля 2016 года из-за чего вся команда корабля обоссралась. Да, это нужно было видеть! Оказавшись на берегу, около 40 моряков поспешно оставили военную службу. Эта американская Какашка все еще не тонет и воняет на весь мир. Придет время и русский КАЛИБР потопит это дерьмо.

1. Грубый сленг:
Говно (= Дерьмо) не тонет
(и все его видят = и оно всегда на виду).

Vulgar slang:
Shit floats
(and everyone can see it = and it is always in sight).

букв. Дерьмо плавает (и каждый может его/ее видеть = и оно всегда на виду).


The crap (= The shit) floats and stinks across the big white world.
Дерьмо (= Говно) не тонет и воняет на весь белый свет.

2. Говно не тонет (и его хорошо видно).

Crap floats (and it is well seen).

букв. Говно (или) дерьмо плавает (и оно хорошо видимо)

3. Плохого человека (или плохую вещь) сразу видно, потому что такой человек/вещь - это дерьмо, а говно как известно не тонет.

A bad man (or a bad thing) is seen all at once because such a man/thing is shit (or) crap that, as it is well known, floats (= does not sink).

На английском языке Говно дерьмо не тонет и воняет все его видят по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено