НАШ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ
1. стричь купоны
букв. жать свои награды (= собирать урожай своих наград)
букв. подрезать купоны
(Образное) букв. жить за счет своих (банковских) вложений
На английском языке стричь купоны получать прибыль по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга
идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English
Александра Газинского звук озвучено
т.е. получать прибыль
to reap one's rewards
2. стричь купоны
to clip coupons ['ku:ponz]
3. стричь купоны
(Figurative) to live off one's investments
т.е. получать проценты от вкладов
Быстро найти пословицу, поговорку или разговорный сленг по начальной букве:
