нести пороть чушь собачью чепуху вздор ересь хрень ерунду

Main Page
Previous page


нести пороть чушь чепуху вздор еренду ересь хрень

1. нести (или) пороть чушь (собачью), чепуху, ерунду, вздор, ересь, хрень

to talk through one's hat (= neck)
= to talk nonsense (= poppycock)

букв. разговаривать сквозь свою шляпу (= шею)
= (2 варианта) говорить ерунду



2. чушь (собачью), хрень, ерунду пороть (или) молоть

to shoot one’s mouth off
= to talk bollocks ['boleks]

букв. выстреливать из своего рта
= говорить бессмыслицу, чепуху



3. нести чушь собачью, хрень, хреновину = пороть ерунду, вздор

(Taboo slang) to talk out of one's ass
= to throw bull(shit)
= to sling (= shoot) bull
= to throw crap (or) shit around

(Грубый сленг) букв. говорить из своей задницы
= бросаться дерьмом
= (2 варианта) стрелять (бычьим) дерьмом
= бросать, разбрасывать говно повсюду





Хочу научиться бегло говорить на английском языке

Бесплатный ознакомительный урок английского языка в Москве

Учим изучаем все неправильные английские глаголы





Main Page
Previous page

Разговорный английский для начинающих и совершенствующих



breakthrough.ru участник Трастового Каталога Настоящий ПР breakthrough.ru Траст breakthrough.ru Цена breakthrough.ru Рейтинг@Mail.ru

На английском языке нести пороть молоть чушь собачью чепуху ерунду несусветную несуразную вздор ересь хрень хуйню хреновину говно по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено Самый честный сайт в мире!