1. Иногда приходится и проигрывать.

Win a few, lose a few.

букв. Немного выигрываем, немного теряем.

2. Иногда и проигрывать надо.

Now you win, now you lose.

То ты выигрываешь, то ты проигрываешь.

3. Иногда и проигрывать нужно. Это вполне естественно.

Sometimes one wins, other times one loses. It's quite natural.

букв. Иногда выигрываешь, в другие разы проигрываешь. Это вполне естественно.

На английском языке Иногда приходится и проигрывать надо нужно по-английски самый лучший русско-английский словарь английских пословиц поговорок разговорного сленга идиоматических выражений эквивалент перевод аналог значение фразеологизма как переводится перевести понять на английский язык BTC English Александра Газинского звук озвучено