THE ENGLISH TENSES LAB
with Alexander Gasinski
by WhatsApp & the site
Tel. 8 915 130 8560


ВЕРНУТЬСЯ В МЕНЮ ЗАДАНИЙ (TASKS):

FEBRUARY 24, 2022

TASK 13:

Please translate (= render) the following (stuff) into English paying much attention to the correct (= proper) usage of the English tenses.

АКТУАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ:

Время все ставит на свои места!

Не успела начатся российская специальная военная операция на Украине, как сразу же стали закрываться многие школы английского языка в России под крышей носителей английского языка. И побежали англосаксонские баблособиратели без оглядки, так и не обучив никого за тридцать с лишним лет. Правда у них хватило ума не возвращать деньги, собранные с последних наивных учеников, которые они взяли за два, три и более месяцев вперед. Мы всегда предупреждали, что носители не могут учить россиян английскому, потому что они не знают русского. Их работу выполняли русские совковые учителя, которые не знают и не говорят на разговорном английском. Все что они могут - это учить примитивной грамматике в пределах 6 или 8 времен. Всего в английском 16 времен. Ну и кого носители со своими русскими наемными учителями обучили разговорному английскому за 32 года? Мы таких пока не встречали, но мы часто слышали о многих обманутых учениках.

Любой, кому пришлось учить английский в подобных лохотронах, включая их русских учителей, так и не смогли справиться с этим простым "Лягушачьим тестом". А уже прошло более 30 лет.

Что и требовалось доказать!


REAL EVENTS:

Time always sorts things out!

No sooner had the Russian special military operation in Ukraine taken place than many schools of English across Russia sponsored by native speakers started to close down. And on fled Anglo-Saxon bread-collectors without (ever) looking back, having taught no one for more than thirty years. Admittedly, they had the wisdom to never return the money back to the last naive students from whom they had taken it for two, three or more months well in advance. We have always warned that native speakers are not able to teach English to Russians because they do not know Russian. Their job has been done by Russian Sovietesque teachers who neither know nor speak conversational English. All they can is teach you primitive grammar within 6 or 8 tenses. All in all, there are 16 tenses in English. So whom have the native speakers together with their hired Russian teachers taught spoken English over thirty-two years? It is none (that) we have come across this far, but we have often heard of those many being cheated.

Anyone who had to learn English in suchlike scams including their Russian teachers could never cope with that simple "Froggy Test". And it has already been more than thirty years since then!

This is which that proves the statement!

ПОЛЕЗНЫЕ СИНОНИМЫ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ:

(Речевая модель) не успело что-то случиться, как что-то случилось: no sooner (= hardly ever = barely = scarcely) had sth happened that sth happened

(Причастный оборот) обучив кого-либо: having taught sb

(Вводная часть) Правда, ...: Admittedly, ...

заблаговременно: well in advance = well beforehand = in plenty of time

русские совковые учителя (Ироничное): Russian Sovietesque teachers (Ironic)

все что кто-либо может, так это...: all one can is...

(Вводная часть) Итого, ...: All in all, ...


Перейти на ЗАДАНИЕ=TASK 14:

Welcome to the ENGLISH TENSES LAB with Alexander Gasinski in Moscow Класс английских времен с Александром Газинским Москва Россия Все английские времена по WhatsApp ватсап глубокая практика времен практические задания с проверкой учителя Обучаем английским временам по WhatsApp ватсап

The hidden text will be shortly available!