Other examples - Другие примеры:

Примечание: Данная речевая модель может употребляться как с герундием (doing), так и без него (sth).


2. Hey, guys! What are into after the school is over? Are you into (playing) football?
Эй, ребята! Что вы любите делать после школьных занятий? Вас интересует игра в футбол?


3. That wall flower Tessie by name (= named Tessie) always comes to the dance floor, but she never dances with anyone. I just wonder what she's into.
Та стеснительная девушка по имени Тесси всегда приходит на танцплощадку, но она никогда ни с кем не танцует. Интересно, что ей здесь нравится?


4. Her son is only into (playing) computer games. He's just nuts about them games.
Ее сын полностью увлечен компьютерными играми. Он просто на них помешался.


5. What kind of music are you into? = What sort of music do you like?
Какой музыкой ты увлекаешься? = Какая тебе нравится музыка?


6. People who are only into (making) much money are seldom happy.
Люди, чей интерес сводится только к большим деньгам (= как заработать много денег), обычно редко бывают счастливыми.


7. Many years back, Henry used to be into (taking) drugs. Now he's a perfect husband and a good father to his three kids.
Много лет тому назад Генри интересовали наркотики. Сейчас он идеальный муж и хороший отец для своих троих детишек.

Speech pattern construction Речевая модель 25 sb somebody is to be into sth something doing sth разговорного английского языка Александра Газинского Школа BTC English